Quel nom choisir ?

Jamais voter n'aura été aussi intéressant !

Le nom d'une des deux classes avancées du Jedi Consulaire est remis en question par Bioware. Il avait été annoncé Ombre Jedi et Erudit Jedi comme spécialisations en Français (soit Jedi Shadow et Jedi Wizard en Anglais). A priori le nom de "Jedi Wizard" n'étais pas du tout apprécié du côté des anglophones puisque il évoquait trop le côté "sorcier" plus apte à l'héroic Fantasy. Du coup tout est à refaire ! Et BioWare décide de nous laisser faire ce choix, comme le studio aime en proposer dans ses jeux.

Vous allez donc pouvoir influer directement sur le choix définitif du nom de la classe par le biais d'un vote !

En français on nous propose donc :

  • Erudit Jedi (le nom actuel) ----> Jedi Wizard
  • Sage Jedi ----> Jedi Sage
  • Visionnaire Jedi -----> Jedi Seer
  • Expert Jedi ----> Jedi Adept

Pour vous aider à voter voici quelques éclaircissements sur la dite classe avancée :

  • Télékinésie : dégâts à distance grâce à des attaques de Force telles que "choc télékinétique", qui inflige de lourds dégâts dans une "zone d'effet".
  • Équilibre : utilité et résistance globales associées à des capacités améliorant les attaques de Force et de mêlée.
  • Extralucidité : soins et buffs grâce aux pouvoirs de la Force tels que "sérénité", qui améliore la régénération de Force et réduit les dégâts subis

Le vote c'est par ici sur le forum Français ou par là bas sur le forum Anglophone.

Il semblerait que le choix final se portera sur le décompte total des 3 forums (Américains, Français et Allemands). Mais c'est encore un peu flou. Un choix arrêté pour chaque forum localisé serait peut être plus judicieux au vu des différentes traductions qui ont plus ou moins la côte chez telle ou telle communauté.

Vous avez jusqu'au 2 Décembre à 11h !

Source : http://www.swtor.com/fr/actualite/article/20101105-0

Réactions (50)


  • En chargement...

Que pensez-vous de Star Wars The Old Republic ?

601 aiment, 272 pas.
Note moyenne : (964 évaluations | 120 critiques)
6,7 / 10 - Bien
Evaluation détaillée de Star Wars The Old Republic
(576 évaluations détaillées)

Evaluer ce jeu

960 joliens y jouent, 2367 y ont joué.