Smuggler's Vanguard et nouvel onglet de l'Holonet

Smuggler's Vanguard a été rédigé par Robert Chestney, scénariste de Bioware, et revient sur un épisode de la vie de la contrebandière Mirialane Hylo Visz. Elle et son équipe sont parvenus à briser le blocus mandalorien sur Coruscant 7 ans avant le Traité de Coruscant, ce qui l'a propulsée vers des sommets d'opulence, puis vers la mort très peu de temps après. Durant ce retour en arrière, Hylo se charge de missions très en vue pour le Cartel des Hutts. Prise au piège entre deux des hommes de main les plus brutaux des Hutts et une corporation Corellienne, elle ne peut que compter sur son instinct, son audace et sa chance pour s'en sortir, au travers des planètes Corellia, Talus, NAL Hutta et sa lune, Nar Shaddaa.. Rendez-vous sur StarWars.com, ici, pour découvrir cette news (en anglais).

Quant à l'Holonet, le nouvel onglet nous permet d'en savoir plus sur les protagonistes de l'univers de Star Wars The Old Republic, que nous serons ammenés à rencontrer en jeu. Il s'agit de l'onglet "Biographies", qui reprend l'histoire de personnages de l'Empire, de la République, ou encore Indépendants. 
Cette semaine, vous en apprendrez davantage sur le Grand Moff Kilran, Nem'ro le Hutt, et Satele Shan.

Retrouvez la première partie de la traduction de Smuggler's Vanguard sur notre site faite par Kryysh de la guilde CER.