L'immersion Jedi par Darth Hater
Voici la traduction du dossier très complet de DH sur l'évènement dédié à la presse, organisé par Lucasarts et qui consistait en un test de 6h des classes Jedi du jeu. L'occasion d'apprendre une tonne d'informations sur le jeu à travers des comptes-rendus et des interviews.
Comme vous avez pu le constater ces derniers jours, de nombreuses previews sur le jeu ont fait leur apparition sur la toile. En effet la presse était conviée le 10 Novembre dernier à un évènement organisé par LucasArts et intitulé : The Jedi Immersion Day. Organisé sur le campus du studio, cette journée avait pour but de présenter à la presse les deux classes Jedi (Chevalier et Consulaire) au travers d'un test de plus de 6 heures. L'occasion de découvrir les 10 premiers niveaux de ces deux classes sur la planète Tython.
A cette occasion, le site Darth Hater convié à l'évènement, a réalisé comme à son habitude un dossier complet sur cette journée. Dossier qui contient des informations générales glanées ici et là durant leur session de jeu, deux articles complet sur les deux classes Jedi et deux interviews, celle de Daniel Erickson (scénariste principal) et celle de Gabe Amatangelo (Concepteur principal du JCJ). Une vision complète qui surpasse toute les autres previews disponibles en terme de quantité et de qualité des informations.
Nous vous proposons une traduction de ce dossier riche en informations. Cependant attention aux nombreux spoilers qui révèlent le début des histoires du Chevalier Jedi et du Consulaire (ces spoilers sont annoncés en début d'article). Bonne lecture !
Le dossier Darth Hater du "Jedi Immersion Day"
Notes de flashpoint en groupe, Notes sur les autres classes de la république, Impressions générales de Tython, Impressions générales de Coruscant, Interface du joueur, Système de codex, Système de quêtes, Quêtes du monde, Emotes, Objets, Compagnons, Audio et IA.
Impressions générales du gameplay, Impressions sur le gameplay des compagnons, L'histoire et les dialogues, Conclusion.
Gameplay du Chevalier Jedi, Gameplay du compagnon, L'histoire du Chevalier Jedi, Conclusion.
Autres previews (VF)
IGN - 5 heures avec SWTOR (traduite par nos soins)
Preview de Jeuxvidéo.com
Jedi ce que j'en pense par Eurogamer
Traducteurs : Newen, Zekk, LorDragon, Messer, Mygo, Ellyriana, Thaerim
Remerciemments : A Ellyriana pour sa contribution sur l'article des généralités et à Banjin également pour son aide sur l'article du chevalier Jedi.
Réactions (39)
Afficher sur le forumPas de compte JeuxOnLine ?
Créer un compte